menu que no puedo quitar!

hola muy buenas a todos! tengo un problemilla. Bueno dos, que no me permiten jugar a battlefield (teniendolo actualizado a 1.6): - Cuando he cargado una partida con BOTS, justo cuando ya ha cargado y me sale el menu de la T, etc.... Me sale un menú que pone "votacion de mapa". Abajo de este titulo del menu me tendrían que salir mapas.... o yo que sé, para poder votarlos...... Abajo del menú me sale "votar" y "bloquear", y tambien me sale un texto que pone "votacion de mapa no activo" o algo así. He mirado en el menu del juego y no sale nada que haga mención a esto. Pues la cuestión está en que de a lo que de, el menu ese nunca se quita, por lo que tengo que jugar con ese menu en medio de la pantalla.Vamos, que no juego. - También tengo otro problema que me impide jugar en INTERNET. Le doy a multijugador, luego a internet, y justo cuando le doy a "internet" se me cierra el juego . No sé que hacer! Un saludo a todos! espero poder jugar pronto!